推薦序一 吳福助 1

推薦序二 王幼華 5

推薦序三 林仁昱 9

自 序 張莉涓 1



第一章 緒論 1

第一節 研究動機與目的 1

第二節 前人研究 3

一 專書 3

二 學位論文 5

三 期刊論文 9

第三節 研究範圍與對象 11

一 地域 11

二 材料來源 12

三 受訪者 13

四 曲調 25

第四節 研究方法 26

一 文獻研究法 26

二 田野調查法 27



第二章 追蹤躡跡——苗栗客家山歌的源起與發展 35

第一節 苗栗頭份、造橋、頭屋、公館四鄉鎮市的地理沿革 35

一 頭份市 36

二 造橋鄉 37

三 頭屋鄉 37

四 公館鄉 38

第二節 客家山歌與九腔十八調釋義 39

一 腔調、唱腔與曲調 41

二 種類繁多之意 42

第三節 客家山歌的發展線索 47

一 從中國詩歌發展看客家山歌 48

二 從曲調的演變看客家山歌發展 55

三 從民間傳說故事看客家山歌特質 56

四 從茶園經濟看客家山歌發展 59

五 客家山歌的近代發展 61



第三章 語近情遙——苗栗客家山歌的表現手法與修辭 65

第一節 苗栗客家山歌的賦比興表現手法 68

一 鋪陳言志的賦 69

二 因物喻志的比 71

三 托物興詞的興 81

第二節 苗栗客家山歌的修辭藝術 86

一 言此意彼的雙關 87

二 言過其實的誇飾 90

三 連綿迴環的頂針 92

四 節奏鮮明的類疊 93

五 餘韻無窮的設問 97

六 委婉蘊蓄的婉曲 98

七 以彼代此的借代 100

八 引經據典的引用 101

第三節 小結 103



第四章 聲情並茂——苗栗客家山歌的語言風格 105

第一節 靈活多元的句式結構 107

一 以複句式為主的句式結構 107

二 跳脫形式的句式變化 116

第二節 迴環和諧的音韻風格 119

一 腳韻 120

二 頭韻 126

三 句中韻 128

四 通押 130

第三節 通俗活潑的客語詞彙 133

一 重疊詞 134

二 客語方言詞彙 145

第四節 小結 151



第五章 永不凝凍的智慧閃光——苗栗客家山歌的口傳性特質 153

第一節 智慧的積澱與傳承：山歌中的熟語與民俗事象 154

一 簡捷傳神的民間熟語 154

二 精闢通透的民俗事象 158

第二節 即興的復現與創編：程式套語在山歌中的表現形態 160

一 開端程式套語 163

二 中段程式套語 168

三 結尾程式套語 169

第三節 小結 171



第六章 妙趣天成——苗栗客家情歌的主題與特色 173

第一節 千姿百態：唱不完的款款深情 174

一 求愛 175

二 挑逗 176

三 初戀 177

四 熱戀 178

五 約會 179

六 謾罵 180

七 頌讚 181

八 相思 182

九 感嘆 184

十 送別 186

十一 定情 188

十二 盟誓 189

十三 餽贈 191

十四 失戀 192

十五 叮嚀 193

十六 風流、偷情 194

第二節 詞淺意深：客家情歌的內容特色 195

一 條條山歌有妹（郎、哥）名 195

二 堅定忠貞的愛情觀 198

三 勤儉堅忍的女性精神 205

四 融合自然地理特徵 212

第三節 小結 219



第七章 土地與生活的交響——苗栗客家山歌涵攝的民俗文化 221

第一節 傳統觀念的外化：物質生活民俗 222

一 重內容、輕形式的飲食文化 223

二 重實用、輕美觀的服飾文化 237

三 從群居夥房到核心家庭的民居文化 241

第二節 歡喜慶年節：歲時節日民俗 245

一 新年：鑼鼓八音響連天 246

二 元宵：迎龍賞燈鬧融融 248

三 天穿日：慶祝豐收好年冬 250

四 清明：兒女家家拜墓田 251

五 端午：祭祖食粽賞龍船 252

六 中元：普渡建醮競神豬 253

七 中秋：哥送月餅妹收留 256

八 重陽：唱歌賞菊放紙鷂 257

第三節 生命的謳歌：婚嫁習俗 259

一 成婚動機 260

二 擇偶條件 262

三 婚姻形式 264

四 寄情別戀——婚外情 281

第四節 小結 282



第八章 結論 285

一 在形式表現上，豐富多采，意境明晰而深遠 285

二 聲情並茂的語言風格，具有時代性與地域性的特徵 285

三 簡捷傳神的民間熟語，是永不凝凍的智慧閃光 286

四 千姿百態的客家情歌，展現客家男女不同戀愛階段的款款深情與精神風貌 287

五 山歌中涵攝的民俗文化，展現常民生活的價值觀 287



參考書目 289

名家推薦 301





?